说起出国留学,相信许多人都会考虑到语言的问题。
万一在外国迷路了,或是孤身一人去办理沟通一些事情,都会需要一定程度的语言能力去理解他们……
哪怕是到英国这种主要语言为英文的国家,许多从小在学校学英文的马来西亚学生都还是会心生胆怯,怀疑自己的英语水平“够不够用”,能否在外国生存。
如果你心里有这样的怀疑的话,不要担心,完成以下测试,并看完这篇文章你就知道了!
听力
考过英文听力的人,相信都听过考试广播的英文。相信大部分人,哪怕听力考试未必优秀,对于音频中的对话仍然是有一定程度的理解的。毕竟听力考试的对话,每个人说话速度都不徐不急,发音字正腔圆,已经是非常好理解的了!
可是其实英国大街上充满了不同地域的口音,有些温文儒雅,有些显得特别但还能理解,但有一部分人的口音真的是大魔王级别的难懂。
接下来请大家尝试听一听以下对话,看看大家是否能够理解吧!
不知道大家听的如何呢?英国文化多元,历史悠久,因此也传承了非常有特色的口音,大家可要有心理准备!
用语
就算平时和英文很好的马来西亚人说话,自认能够交流沟通,一旦混进年轻的英国人圈子,可能会发现自己就算听的清楚他们说的话,都未必能够理解!
毕竟不同文化背景生产的新的、流传的用语很多,他们许多习惯使用的用语词汇也会和正统的英文差很多。就好像马来西亚本身也是很多奇奇怪怪的词汇~
接下来就来考考大家看得懂几个吧!
- Ting
- Chripsing
- Bennin
- Yeet
- Innit
- Sleeping on
以上用语的意思放在文章的最底部,大家耐心看到最后哦!
表达能力
除了生活中长期以英语沟通的同学,相信大多数人绝大部分时间都是在用中文对话。也许正常的沟通交流,基本的提问和指示,大家都还驾驭得了,毕竟12年义务教育只要带走一点点的话应该还行。
但是,很多时候问题反而是出在与别人闲聊家常的时候,因为这时会需要组织自己的意见,分享自己的心情等,开启各种各样的话题需要更丰富的词汇。因为无法很好的表达,有些学生出国留学回来可能都交不到一个外地的好朋友……
其实真正的聊天场景非常难模拟,毕竟变数多;但我们这里准备了几个常见又抽象的话题,看看大家能否从容不迫的用英文回答。(大家尽量尝试去深入解释,而不是像上课那样划划水哦,毕竟交朋友就是要深入聊天的~)
你为什么喜欢那位(你最喜欢的歌手)歌手?
你向往怎样的生活?
你喜欢和怎样的朋友相处?
其实到英国留学,难免都会遇上许多文化差异及挑战。哪怕是英语能力优越的同学,也不免会感受到文化冲击,甚至遇到沟通不良的情况。
但,这就是出国留学的一种体验吧。如果少了一些挑战,少了文化上的冲击,那何必远渡重洋去体验陌生的环境呢?
如果你还不确定自己出国留学的决心,可以参与升学平台AUG主办的 GO! UK Education Fair,询问升学详情,解答自己心中的疑虑哦!这次升学展也是完全免费的哦~
GO! UK Education Fair 英国升学教育展集结了超过30家知名英国院校,你除了能与大学代表一对一咨询,AUG还为你提供一站式服务,从申请大学,住宿,签证,到行前说明会,让你轻轻松松掌握留学英国的整个流程!
在这次的教育展还有两个亮点:
- UCAS申请费豁免
- 高达100%的奖学金
如果你没决定到哪里留学,欢迎你去了解了解,说不定英国才是你的最佳选择!赶快点击这里报名吧!
英国用语的答案:
- Ting:意指“东西”,和我们用“东西”这词的方式很像
例句:What’s that ting you mentioned yesterday? - Chripsing:和女生搭讪
例句:Some boy was chirpsing me on the bus. - Benin:意指笑到弯腰
例句:His joke had me benin yesterday. - Yeet:大大力丢东西
例句:He yeeted the garbage out. - Innit:Isn’t it?or Ain’t it? 的一种缩写?
例句:This song is sick, innit? - Sleeping On:忽略了某个很好的东西
例句:Everyone has been sleeping on this artist.